Shogi (catur Jepang)

Persiapan

• Dua pemain, papan 9×9, masing-masing 20 bidak. Pada set fisik, bentuk bidak sama; arah ujungnya menunjukkan pemilik.
• Isi tiga baris terdekat. Baris belakang: tombak, kuda, perak, emas, raja, emas, perak, kuda, tombak.
• Baris kedua: gajah pada petak kedua dari kiri, benteng pada petak kedua dari kanan. Baris ketiga: sembilan pion.
• Pemain pertama disebut sente, pemain kedua gote. Di sini yang duduk lebih dahulu mulai pada partai pertama; sisi berganti setelah tiap partai sesuai pengaturan.

Alur permainan

• Saat giliran Anda, gerakkan satu bidak atau letakkan satu bidak cadangan. Tidak boleh melewatkan giliran.
• Raja: satu petak ke semua arah. Benteng: mendatar atau tegak sejauh apa pun. Gajah: diagonal sejauh apa pun. Benteng dan gajah tidak melompati bidak.
• Emas: satu petak kecuali diagonal ke belakang. Perak: satu petak ke depan atau salah satu dari empat diagonal.
• Kuda: melompat dua petak ke depan dan satu ke samping, melewati bidak. Hanya kuda yang melompat, dan hanya ke depan. Tombak: ke depan sejauh apa pun. Pion: maju satu petak, juga untuk menangkap.
• Bergerak ke petak bidak lawan untuk menangkapnya. Bidak kembali tanpa promosi dan menjadi cadangan Anda. Tidak bisa bergerak ke petak bidak sendiri.
• Tiga baris terjauh adalah zona promosi. Gerakan masuk, di dalam, atau keluar zona bisa mempromosikan bidak. Ryū menambah gerakan diagonal satu petak pada benteng; Uma menambah gerakan mendatar atau tegak satu petak pada gajah. Perak, kuda, tombak, dan pion promosi bergerak seperti emas. Raja dan emas tidak promosi.
• Promosi biasanya pilihan. Pion dan tombak di baris terakhir, serta kuda di dua baris terakhir, wajib promosi agar tetap bisa bergerak.
• Letakkan bidak cadangan tanpa promosi di petak kosong. Dilarang jika bidak tak akan bisa bergerak, jika pion diletakkan pada kolom dengan pion sendiri yang belum promosi (nifu), atau jika penempatan pion langsung memberi skakmat. Skakmat dengan bidak cadangan lain boleh.
• Jangan biarkan raja bisa ditangkap. Saat skak, pindahkan raja, tangkap penyerang, atau halangi serangan.

Menang dan kalah

• Skakmat pada raja lawan berarti menang. Pemain tanpa langkah legal kalah. Pemain juga boleh menyerah.
• Posisi yang sama, cadangan yang sama, dan giliran yang sama muncul empat kali: seri karena pengulangan (sennichite), lalu main ulang.
• Jika satu pemain memberi skak pada setiap langkah pengulangan itu, pemain tersebut kalah.
• Batas langkah bawaan tidak ada. Jika meja menetapkannya, mencapai batas menghasilkan seri.

Aturan lokal